El voseo es un fenómeno lingüístico consistente en usar vos en lugar de tú para referirse a la segunda persona del singular en contextos de familiaridad. El uso de vos puede conllevar ciertas conjugaciones verbales particulares o no, dependiendo de cada región. Es decir, que la frase Tú trabajas en España, puede encontrártela en América…
No hace falta bucear por el subjuntivo o la diferencia entre para y por, para creer que el español es un misterio insondable… Un solo pronombre básico, el de la segunda persona, en inglés you, puede resultar bastante confuso para algunos estudiantes de español, según la región donde tengan que usarla. ¿Eres tú /Es usted…
Es curioso como una expresión que usamos a menudo en español, resulta tan difícil de explicar y traducir cuando nos la encontramos en inglés. Y tú te preguntarás: ¿Qué tiene que ver eso con Marilyn Monroe? Hoy traigo un pequeño homenaje a la última e inacabada película de esta actriz a la que, por cierto,…
Que no, que sigla no es el femenino de siglo (en realidad, ninguna medida de tiempo lo es, exceptuando las horas o las semanas.). Las siglas son las iniciales de un conjunto de palabras (Efectivamente Spanish) que, juntas, forman una nueva (ES). Y esta misma nueva palabra se denomina también sigla. Las siglas son…
El dequeísmo es un mal hábito lingüístico que consiste en introducir la preposición DE antes de la conjunción QUE en frases o estructuras donde gramaticalmente es incorrecto (Le conté de que mi hermana se había casado). Lo contrario se llama queísmo, es decir, omitir DE donde sí se necesita (Yo les advertí (de) que ese…
El centro de tecnologías de telecomunicación de la Universidad de Vigo, atlanTTIC, ha diseñado un videojuego capaz de detectar en menos de una hora las primeras señales del deterioro cognitivo que anteceden a los síntomas del Alzheimer. Panoramix, así es el nombre de esta aplicación, está compuesta por siete juegos que evalúan diferentes partes de…
Photoespaña y Turespaña – Instituto de Turismo Español- han organizado un concurso fotográfico a través de la red social Instagram, con el que se pretende promocionar la imagen turística de España desde una perspectiva más contemporánea y personal. La participación está abierta a cualquier aficionado a la fotografía de cualquier parte del mundo, pero también…
Alfredo Corell, profesor de Inmunología de la Universidad de Valladolid (UVA), ha sido reconocido y premiado por ofrecer explicaciones didácticas con expresiones sencillas. En esta entrevista para CNN, explica el comportamiento de nuestro cuerpo ante el coronavirus, haciendo una analogía con personajes de Star Wars. A través de las metáforas y las analogías se puede llegar a…
¿Sabías que….? –VIRAL y VÍRICO son sinónimos. Sin embargo, cuando hablamos de un video, noticia o información que se difunde muy rápido, usamos viral y no vírico. De ahí el chiste. –COVID-19 es un sustantivo femenino y no masculino, como de vez en cuando se escucha o se lee, debido a que es un…
En este artículo, vas a aprender cómo leer porcentajes y cifras, a través del último informe de riesgos globales del Foro Económico Mundial. En él se revela la importancia de la acción climática por parte de gobiernos y empresas. De acuerdo con el Informe de Riesgos Globales 2022, publicado por el Foro Económico Mundial (FEM)…